The funding will help British farmers manage the challenging environmental pressures the sector is facing and offset “unprecedented on-farm inflation”