Embattled vegan brand Beyond Meat is planning to axe 19% of its non-production employees in a move to drastically reduce costs