If Kellogg’s wins, it could not only derail the launch of the promotions clampdown in October, but would have major implications for the HFSS TV advertising watershed due to come into force next year