Called Vanilla O’s, the cereal is touted as containing less than 5% sugar with “no compromise on taste”