The market for meat-free is set to reach £1.1bn by 2023 and brands across the UK have been quick to capitalise. But is being vegetarian enough to secure success?