Quorn parent Marlow Foods has plunged into the red as soaring costs, falling demand for plant-based in supermarkets and one-off redundancy charges hit the Monde Nissin-owned group.